又称(派生作品),是指在保持原有作品的基本表达上增加符合独创性要求的新表达而形成的作品。比如对作品进行改编和翻译是最为典型的演绎方式。
——归属与行使
我国《著作权法》规定“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权”。
比如演绎者在以他人作品为基础进行创作时投入的创造性地智力劳动,对作为智力劳动成果的演绎作品享有著作权。但是根据他人作品创作演绎作品并利用演绎作品得到原作品著作权人的许可,这是因为原作品著作权人享有改编权、翻译权等演绎权,未经他人许可演绎他人作品并加以利用会构成对演绎权的侵犯。当然,如果原作品超过著作权保护期已经进入了公有领域,再使用该作品就不需要经过任何人同意了。

二、汇编作品
是指汇编若干作品、作品的片段或者不构成作品的资料或者其他资料,对其内容的选择或者编排体现独创性的作品。汇编作品其实就是一种以体系化的方式呈现的作品、数据或其他信息的集合。
——归属与行使
汇编作品的著作权由汇编人享有。汇编人可是自然人,也可是法人或非法人单位。由单位组织人员进行创作,提供资金或资料等创作条件,并承担责任的百科全书、辞书、教材、大型摄影画册等编辑作品,其整体著作权归法人或非法人单位所有。
汇编人行使著作权时,不得侵犯原作品的著作权。如涉及著作权作品,须经原作品著作权人同意,并向其支付报酬。汇编作品中可单独使用的作品的作者可以单独行使其著作权。即是对若干作品、作品的片段或不构成作品的数据或其他材料,在内容的选择或编排上体现独创性的作品,如选集、期刊、报纸、百科全书等。
[恒大知识产权温馨提示]
(www.wipoask.com)中部分图片及内容来源于网络,版权属于原作者,仅以配图表达,无他意。如有不妥之处,请联系我们删除,感谢!